1:05:01
	Du skal også dø!
1:05:10
	- Er du det?
- Hvad?
1:05:14
	Gift.
1:05:17
	Hvorfor?
1:05:19
	- Bare nysgerrig.
- Nej.
1:05:25
	- Hvad med at være på højde på mig?
- Kunne du være mere præcis?
1:05:31
	Da jeg spurgte, hvordan du kom
hertil, undveg du spørgsmålet.
1:05:34
	Og da jeg spurgte om fængsels I.D.
tatoveringen bag på dit hoved...
1:05:38
	gjorde du det samme.
1:05:42
	Det er en lang og trist fortælling...
1:05:46
	og mere end blot melodramatisk.
1:05:48
	Fortæl den alligevel.
1:05:53
	- Hvis du insisterer.
1:06:00
	Efter min studentertid...
1:06:03
	og på trods af min...
1:06:06
	hemmelige afhængighed af morfin...
1:06:09
	Blev jeg betragtet som mest lovende....
1:06:11
	mand med en stor fremtid.
1:06:17
	Som nyuddannet havde jeg en
36-timers vagt på en skadestue.
1:06:22
	Jeg gik i byen og drak mig mere end fuld.
1:06:26
	Så blev jeg kaldt tilbage.
1:06:28
	En kedel var eksploderet
på et brændstofanlæg...
1:06:30
	og der var 30 tilskadekomne.
1:06:34
	Og 11 af dem døde.
1:06:36
	Ikke på grund af ulykken...
1:06:38
	men fordi jeg ordinerede den forkerte
mængde smertestillende medicin.
1:06:43
	Jeg fik en syvårig fængselsstraf
og kunne ikke praktisere.
1:06:50
	Jeg kom i det mindste af med morfin-problemet.
1:06:52
	Beklager.
1:06:56
	Jeg synes, jeg slap let.