:33:01
- Wer war es?
- Murphy.
:33:03
Woher weißt du das?
:33:05
Sein Stiefel.
:33:10
Ich hab' ihm die Arbeit gegeben, Sir.
Er war ein Wichser.
:33:13
Nicht nötig, Mr. Aaron,
Es war nicht Ihre Schuld.
:33:27
Na, da kann man nicht viel sagen, was?
Muss sofort tot gewesen sein.
:33:31
Ach, wirklich(?)
:33:32
Ich nehm' an,
er wurde in den Ventilator gezogen.
:33:34
Luftstrom, stell ich mir vor.
Abgesehen...
:33:36
Richtig! Ist mir auch einmal fast passiert.
:33:38
Ich hab's ihnen so oft gesagt: Bleibt von
den Ventilatoren weg. Aber keiner hört zu.
:33:44
Abgesehen davon, dass der Ventilator blies.
:33:54
Was ist das?
:33:55
- Ich weiß nicht.
- Ich möchte Sie...
:33:57
..in einer halben Stunde
in meinem Büro sehen, Mr. Clemens.
:34:07
Haben Sie irgendeine Idee?
:34:44
(Piepsen)
:34:52
Weißt du,
ohne Begleitung herumzulaufen,...
:34:55
..wird Superintendent Andrews
wirklich verärgern.
:34:59
- Erzähl mir von eurem Unfall.
- Einer der Gefangenen wurde getötet.