:50:00
Nein.
:50:03
Du würdest bloß sagen,
dass ich verrückt bin.
:50:07
Das ist ein bisschen lieblos.
:50:15
Wie fühlst du dich?
:50:19
Nicht so toll. (räuspert sich)
:50:21
Halsentzündung,...
:50:23
..mir ist schlecht.
:50:25
Sauer.
:50:27
Verständlich,
unter den Umständen.
:50:30
Vielleicht sollte ich dir einen
meiner Spezial-Cocktails geben.
:50:33
(Golic) Ich weißt nicht,
warum jeder jeden für alles beschuldigt.
:50:37
Niemand ist perfekt. Wir sind menschlich.
:50:40
Ich kenne keinen perfekten Menschen.
Niemanden, den ich kenne.
:50:44
Sind Sie verheiratet?
:50:46
Ich?
:50:47
Sie sollten heiraten, Kinder haben.
:50:49
Hübsches Mädchen.
:50:52
Ich kannte früher viele. Zuhause.
:50:56
Sie mochten mich.
:51:00
Für 'ne Weile.
:51:07
Sie werden auch sterben.
:51:15
(Clemens) Und, bist du...?
:51:18
Was?
:51:20
Verheiratet.
:51:22
Warum?
:51:24
Einfach neugierig.
:51:26
Nein.
:51:29
Warum kommst du mir nicht
'nen Schritt entgegen?
:51:33
Als ich fragte, warum du hier arbeitest,
wichst du der Frage aus.
:51:37
Dann, als ich nach der Nummer...
:51:39
..an deinem Hinterkopf fragte,
wichst du wieder aus.
:51:45
Das ist eine lange, traurige Geschichte.
:51:48
Und recht melodramatisch.
:51:50
Versuch's mal.
:51:55
Wenn du darauf bestehst.