:52:01
Nach meinem Studium sah ich,...
:52:05
..trotzdem ich heimlich
morphiumsüchtig geworden war,...
:52:09
..vielversprechend aus.
:52:13
Ein Mann mit Zukunft.
:52:17
In meiner ersten Assistenzarzt-Stelle hatte ich
eine 36-Stunden-Schicht in einer Ambulanz.
:52:23
Danach ging ich aus
und trank mehr als nur ein bisschen.
:52:27
Dann wurde ich zurückgerufen.
:52:29
Ein Boiler in einem Heizwerk war
explodiert, und es gab... 30 Verletzte.
:52:33
11 von ihnen starben.
:52:35
Nicht aufgrund des Unfalls,...
:52:37
..sondern weil ich ihnen
die falsche Dosis Schmerzmittel gab.
:52:43
Ich bekam sieben Jahre im Gefängnis, und
meine Arztlizenz wurde auf 3c reduziert.
:52:49
(flüstert)
Zumindest kam ich vom Morphium runter.
:52:52
(flüstert) Es tut mir leid.
:52:55
Ich denke, ich bin glimpflich
davongekommen.
:52:59
Hast du deine Zeit hier abgesessen?
:53:02
Ich kenn' diesen bunten Haufen
nun recht gut. Als sie blieben,...
:53:07
..blieb ich auch.
:53:11
Niemand sonst würde mich beschäftigen.
:53:16
Vertraust du mir immer noch
mit einer Spritze?