1:44:03
(Ripley) Captain Dallas ist tot.
1:44:08
Die Fracht und das Schiff sind zerstört.
1:44:12
Ich sollte innerhalb der nächsten
sechs Wochen die Grenze erreichen.
1:44:16
Mit etwas Glück wird mich
das Netzwerk finden.
1:44:19
Das war Ripley,
letzte Überlebende der Nostromo.
1:44:25
Ich schalte ab.
1:44:26
WEYLAND-YUTANI STRAFLAGER FURY 161
GESCHLOSSEN UND VERSIEGELT
1:44:28
KEINE GEFANGENEN MEHR PRÄSENT
1:44:30
RAFFINERIE
ALS SCHROTT ZU VERKAUFEN
1:44:34
ENDE DER ÜBERTRAGUNG
1:45:00
Untertitel von Visiontext: Astrid Fuhrmeister