:32:00
mais c'est pas le moment.
:32:13
Andrews vous demande
au puits de ventilation 22.
:32:17
Tout de suite. Il ya eu un accident.
:32:20
Grave?
:32:21
Oui, on peutle dire.
:32:23
Un détenu a été coupé en petits morceaux.
:32:26
Excuse-moi.
:32:28
Je dois te quitter.
:32:32
Mon devoir médical.
:33:01
Qui était-ce?
:33:03
Murphy.
:33:04
Vous êtes sûr?
:33:06
C'est sa chaussure.
:33:10
Je lui ai donné ce boulot.
C'était un feignant.
:33:13
Ce n'est pas votre faute, Aaron.
:33:27
Pas grand-chose à dire.
La mort a été instantanée.
:33:31
Sans blague!
:33:32
Il a été poussé dans le ventilateur?
:33:34
Peut-être un appel d'air, mais...
:33:36
Ca a failli m'arriver.
:33:38
Je les ai avertis cent fois!
:33:41
"Eloignez-vous des ventilos!"
:33:43
Personne m'écoute.
:33:44
Il n'aspirait pas, il soufflait...
:33:54
Qu'est-ce que c'est?
:33:55
Aucune idée.
:33:56
Je vous attends
:33:57
dans mon bureau
dans trente minutes, je vous prie.