:19:00
	..drago mi je da izjavim,
poruènik se osjeæa mnogo bolje.
:19:05
	Drugo,
u interesu opæeg zdravlja,...
:19:07
	- ..obavljam obdukciju.
- Bez moje dozvole.
:19:10
	Nije bilo vremena.
Ali sada je sve u redu.
:19:14
	- Nema znakova zaraze.
- Dobro.
:19:16
	Pomoglo bi da Ripli ne paradira
ispred zatvorenika.
:19:20
	Kao to èujem da se deava zadnjih sat vremena.
Takoðer bi pomoglo...
:19:24
	..da me obavjetavate o svim
promjenama u njenom zdravstvenom stanju.
:19:27
	- Ili traim previe?
- Moramo kremirati tjela.
:19:31
	Svata! Tjela æemo èuvati na ledu...
:19:33
	- ..dok ekipa za spaavanje ne stigne.
- Na ledu.
:19:36
	Pstoji problem javnog zdravlja.
:19:39
	Poruènik smatra da jo uvijek postoji
moguænost irenja zaraze...
:19:45
	Rekao si da
nema znakova bolesti?
:19:48
	Izgleda da se djete udavilo.
:19:50
	Ali bez odgovarajuæih laboratorijskih testova
nemoguæe je biti siguran.
:19:55
	Ne bih smatrao mudrim tolerirati èak i
moguænost prisustva neeljenih virusa.
:19:59
	Pojava... kolere...
:20:03
	..bi loe izgledala na izvjetaju,
zar ne, gospodine?
:20:08
	Ovde imamo 25 zatvorenika,...
:20:11
	..svi sa duplim Y kromosomom,...
:20:13
	..sve samo lopovi, silovatelji, ubojice,
zlostavljaèi djece. Sve otpad ljudski.
:20:17
	Samo zato to su primili religiju
ne èini ih manje opasnim.
:20:22
	Trudim sa da ne vrijeðam njihova uvjerenja.
:20:24
	Ne elim mjenjati ravnoteu i red.
:20:28
	Ne elim valove na vodi.
:20:30
	I ne elim da se ena mota okolo,
 svata im pada na pamet.
:20:35
	Razumijem.
:20:36
	Za moju osobnu sigurnost.
:20:40
	Toèno.
:20:42
	Detalje kremacije
ostavljam vama, g. Klemens.
:20:49
	Mogu koristiti peæ, ali hoæu
da su svi iza kljuèa do 22.00 sata.