:31:00
	Ali znam da su ...
odbili moje pitanje.
:31:05
	Na najljepi moguæi naèin.
:31:11
	Kvari raspoloenje.
:31:15
	Imam posla. Hoæu znati zato
smo ih morali kremirati.
:31:20
	Imala sam jeziv san kod sam bila u hibernaciji.
:31:24
	Morala sam biti sigurna to ju je ubilo.
:31:26
	Svejedno, pogrijeila sam.
:31:30
	Moguæe.
:31:33
	A sada sam napravila jo jednu greku.
:31:35
	- Stvarno. Koju?
- Zbliavanje sa zatvorenikom.
:31:41
	Fizièki kontakt.
To je protiv pravila, zar ne?
:31:47
	Ja nisam zatvorenik.
:31:51
	Vidjela sam da ima
bar kod na potiljku.
:31:58
	Za to je potrebno objanjenje.
:32:02
	Ali sada nije trenutak.
:32:11
	G. Klemens.
:32:14
	G. Eron.
:32:15
	Nadzornik Endrjus eli da se
javite u ventilacionu cev 22. Sada.
:32:19
	- Desila se nesreæa.
- Neto ozbiljno?
:32:22
	Moglo bi se tako reæi.
Jedan od naih zatvorenika je... isjeckan.
:32:28
	ao mi je. Moram iæi.
:32:33
	Slubeno.