:35:01
	- Prièaj mi o incidentu.
- Jedan zatvorenik je poginuo.
:35:07
	Stvarno? Kako?
:35:09
	U ventilacijskom tunelu.
:35:12
	Jadnik je upao u 3-metarski ventilator.
:35:14
	Neto sam pronaao
na mjestu nesreæe.
:35:18
	Tek... malo dalje
od mjesta dogaðaja.
:35:21
	Oznaku.
:35:23
	Nagorelinu.
:35:26
	Kao onu koju si ti nala 
na djevojèiæinoj krio kadi.
:35:35
	Sluaj,...
:35:36
	..ja sam na tvojoj strani.
:35:39
	elim ti pomoæi, ali moram
 znati to se dogaða.
:35:42
	Ili to ti misli da se dogaða.
:35:47
	Ako stvarno hoæe pomoæi, naði mi
kompjuter sa audio modulom...
:35:51
	..da pristupim u ovaj rekorder leta.
:35:53
	Nemamo nita takvo ovdje.
:35:55
	A Biop?
:35:57
	- Biop?
- Druid to je stigao sa mnom.
:36:00
	Mogu te uputiti gdje da ide.
:36:02
	Ali ne mogu sa tobom.
Imam posla od prije.
:36:09
	Sluaj me sad, govno jedno!
:36:11
	Opet me zajebi,
pa æu te rastrgati.
:36:15
	Izvinite, ali ne razumijem to prièate.
:36:17
	U toèno 07.00 sati
dobio sam poruku od kompanije.
:36:20
	Ovo je prva poruka visokog prioriteta...
:36:23
	..ikada poslana ovamo,
koliko ja znam.
:36:27
	Trae da pripazimo na ovu enu.
:36:29
	- Daju joj visok prioritet.
- Zato?
:36:32
	Nemam pojma.
:36:34
	Zato si joj dozvolio
izaæi iz ambulante?!
:36:37
	Ova nesreæa Marfija
je ono to se desi...
:36:40
	..kada se digne nekom od ovih budala.
:36:42
	Ja sam doktor, vi ste tamnièar.
:36:46
	Obojica jako dobro znamo to si ti.
:36:50
	Sejdi!
:36:51
	Mislim da je bolje da odem.
Niste zgodno drutvo.
:36:57
	Zar to nije divno!
:36:58
	Razmisli o ovom, g. Klemens.