:17:17
	Minden rendben van.
:17:19
	Semmi nyoma fertõzésnek.
:17:23
	Semmi jele betegségnek.
:17:25
	A mellkasát. Nyissa fel a mellkasát.
:17:36
	Óvatosan.
:18:08
	A tüdeje...
:18:12
	tele van folyadékkal.
:18:17
	Tehát megfulladt.
:18:24
	És most,
:18:26
	mivel nem vagyok teljesen ostoba,
:18:28
	kérem, árulja el nekem,
pontosan mit is keresünk?
:18:41
	Clemens úr!
:18:44
	Felügyelõ úr?
:18:47
	Azt hiszem,
még nem ismeri Ripley hadnagyot.
:18:51
	- Mi folyik itt, Clemens úr?
- Valóban. Mi folyik itt?
:18:56
	Elõször is,
:18:58
	örömmel jelenthetem, hogy a hadnagy
már sokkal jobban érzi magát.