1:39:24
	Ne jöjjenek közelebb.
1:39:26
	Várjon!
Azért vannak itt, hogy segítsenek.
1:39:29
	Maradjanak ott, ahol vannak!
1:39:33
	- Ripley.
- Bishop!
1:39:36
	- Azért jöttem, hogy segítsek.
- Ugyan, hagyjuk a süket dumát!
1:39:39
	Az elõbb éreztem, hogy
megmozdult bennem.
1:39:41
	- Tudja, ki vagyok?
- Egy android.
1:39:44
	Ugyanaz a típus, mint Bishop.
Az átkozott cég küldte.
1:39:48
	Téved. Én nem egy Bishophoz hasonló
robot vagyok.
1:39:52
	Én terveztem õt.
1:39:54
	Nagyon is emberi lény vagyok.
A cég küldött ide, hogy ismerõs arcot lásson.
1:39:59
	Hogy lássa, milyen fontos nekünk.
1:40:02
	És nekem.
1:40:04
	- Magának õ kell.
- Elpusztítjuk, magát pedig hazavisszük.
1:40:07
	Egy frászt.
1:40:08
	Maga téved. Segíteni akarunk.
1:40:11
	És az mit jelent?
1:40:14
	Kioperáljuk magából.
1:40:17
	És megtartják maguknak.
1:40:18
	Hogy hagyhatnánk életben?
Veszélyt jelentene az egész világra.
1:40:25
	- Tehát nem akarják magukkal vinni?
- Ripley, nincs túl sok idõnk.
1:40:28
	Berendeztünk egy mûtõt a mentõhajón.
Jöjjön velem!
1:40:35
	Még maga elõtt az egész élet.
1:40:39
	Gyermekei lehetnek.
1:40:41
	És ami a legfontosabb:
1:40:43
	tudni fogja, hogy az a lény már nem él.
1:40:45
	Hadd segítsek önnek.
1:40:48
	Milyen garanciát tud adni...
1:40:52
	hogy ha egyszer kivették belõlem ezt...
1:40:54
	akkor valóban elpusztítják?
1:40:57
	Meg kell bíznia bennem.