:08:02
specie se donna,
:08:05
una violazione dell'armonia
e un rischio per l'unità spirituale.
:08:09
Conosciamo i vostri sentimenti.
:08:11
Sarete felici di sapere che ho richiesto
:08:14
una squadra di soccorso.
Dovrebbero arrivare in settimana
:08:18
e portarsela via!
:08:22
Ma cosa ci racconti!
:08:24
- Qual è lo stato clinico?
- Non sembra aver subito troppi danni.
:08:28
È incosciente. Non posso fare
una diagnosi più specifica.
:08:32
- Sopravvivrà?
- Direi di sì.
:08:36
Senti.
:08:37
È nell'interesse di tutti che
non esca dall'infermeria
:08:40
fino all'arrivo dei soccorsi.
Perlomeno non senza scorta. Chiaro?
:08:44
Chiaro.
:08:46
Signori! Continuiamo con la nostra
usuale routine ed evitiamo di agitarci!
:08:53
Capito?
:08:55
Bene.
:08:57
Grazie, signori.
:09:03
Bene.
:09:04
E che arrivino presto.
:09:44
Che cos'è?
:09:47
Solo un cocktail di mia invenzione.
Fa aprire gli occhi.
:09:51
È un dottore?
:09:53
Mi chiamo Clemens.
Sono l'Ufficiale Medico del posto.
:09:56
- Posto?
- Furia 161.
:09:59
È una delle colonie penali
della Weyland-Yutani,