:49:04
	Allora siamo fottuti.
:49:05
	No! Lei è fottuta.
:49:09
	Confinata all'infermeria. In quarantena.
:49:12
	Mr Aaron l'accompagnerà.
:49:13
	Là sarà al sicuro da qualsiasi
grossa bestia orribile. Giusto?
:49:20
	Sì.
:49:22
	Brava bambina.
:49:25
	Tutti alla mensa. Il Sovrintendente
ha indetto un meeting.
:49:29
	Alla mensa, subito.
:49:31
	Non c'è modo di lasciare questo posto?
Una via di fuga?
:49:34
	No.
:49:36
	- Arrivano rifornimenti ogni sei mesi.
- È tutto?
:49:40
	È tutto.
:49:41
	Merda!
:49:43
	Presto manderanno
qualcuno a prenderti.
:49:48
	Ah sì? Quanto presto?
:49:51
	Non lo so. Nessuno ha mai avuto
fretta di venire qui finora.
:49:57
	Vuoi dirmi di cosa
avete parlato tu e Andrews?
:50:00
	No.
:50:03
	Diresti che sono pazza.
:50:07
	Adesso sei ingiusta.
:50:15
	Come ti senti?
:50:19
	Non a meraviglia.
:50:21
	Mal di gola,
:50:23
	nausea.
:50:25
	Rabbia.
:50:27
	Comprensibile, date le circostanze.
:50:30
	Forse dovrei darti uno dei
miei speciali cocktail.
:50:33
	Non so perché tutti danno
la colpa a tutti per tutto.
:50:37
	Nessuno è perfetto. Siamo umani.
:50:40
	Non conosco un umano perfetto.
No, non lo conosco.
:50:44
	Sei sposata?
:50:46
	Io?
:50:47
	Dovresti sposarti, fare figli.
:50:49
	Bella ragazza.
:50:52
	Ne conoscevo tante. A casa.
:50:56
	Gli piacevo.