:55:00
I detenuti Boggs e Rains sono scomparsi.
:55:03
Sembra piuttosto probabile che
siano stati vittime di un atto violento
:55:07
perpetrato dal detenuto Golic.
:55:12
Dobbiamo organizzare e
inviare una squadra di ricerca.
:55:17
Saranno apprezzati i volontari.
:55:22
Ritengo sia giusto dire che
il nostro ottimo istituto
:55:26
ha d'un tratto incontrato dei problemi.
:55:29
Spero solo che riusciremo
a tenere duro per i prossimi giorni,
:55:34
finché non verranno
a prelevare il Ten. Ripley.
:55:37
- È qui! Ha preso Clemens!
- Smetti di farneticare!
:55:41
È vero! È qui!
:55:43
Aaron, riporta questa pazza all'infermeria!
:55:49
Via! Via, tutti!
:55:58
Merda!
:56:04
Cosa facciamo adesso?
Chi comanda?
:56:09
Organizzazione!
:56:10
Dobbiamo organizzarci, giusto?
:56:11
Giusto. Spetta a me.
:56:13
85 sarà il capo. Cristo! Siamo a posto!
:56:16
Non chiamarmi così!
:56:18
Sentite, io non posso sostituire Andrews.
:56:20
Era un brav'uomo.
Lo so che non lo apprezzavate...
:56:23
Aaron, non ci servono queste stronzate.
Ehi, sorella, perché non tu?
:56:27
Sei un ufficiale. Perché non
prendi in mano il comando?
:56:30
Lascia stare Shirley Temple!
Prendi tu il comando.
:56:33
Sì!
:56:34
- Hai tu in mano le cose comunque.
- Fuori discussione. Non è nel mio stile.
:56:41
Io mi faccio i fatti miei.
:56:43
Allora, cos'è che vuole 'sta bestia?
:56:48
Ha intenzione di beccarci tutti?
:56:53
Sì.
:56:54
Ma che bello!
E come lo fermiamo?