:57:02
	- Non avete armi. Giusto?
- Giusto.
:57:05
	Non ne ho visto uno identico prima d'ora.
:57:08
	Questo si muove in modo diverso.
:57:12
	Ma gli altri avevano paura del fuoco.
:57:15
	E di niente altro.
:57:17
	Possiamo circondare la zona?
:57:19
	Escluso. Sono più di 15 km quadrati.
:57:22
	Ci sono 600 pozzi di ventilazione...
:57:24
	Una telecamera?
Potremmo trovarlo sui monitor?
:57:28
	Sono anni che il sistema non funziona.
:57:31
	Quasi niente funziona qui!
:57:33
	C'è la tecnologia,
ma non c'è modo di ripararla.
:57:35
	- 85 sta cercando di dire...
- Non chiamarmi così!
:57:38
	..che non c'è una sala giochi.
Niente controllo temperatura o telecamere.
:57:42
	Niente monitor, o freezer. Niente gelati.
:57:47
	Niente preservativi, o donne.
:57:49
	O armi. La sola cosa che abbiamo è merda!
:57:52
	Ma perché lo diciamo a lei?
È lei che ci ha portato il bastardo.
:57:56
	Perché non le prendiamo la testa
e gliela spacchiamo contro il muro?!
:58:02
	Morse...
:58:07
	Perché non chiudi il becco?
:58:16
	Ok.
:58:18
	Ok.
:58:19
	Cosa facciamo?
:58:34
	Questo cos'è?
:58:36
	Porta dalla mensa ... all'infermeria.
È un pozzo di ventilazione.
:58:42
	Allora andiamoci. Facciamolo uscire.
:58:46
	Ma è una galleria lunga chilometri.
:58:49
	Non andrà lontano.
:58:53
	Rimarrà in questa zona.
:58:56
	Proprio...
:58:58
	qui.