1:00:02
	È qui dentro. Non mi ricordo
come si chiama quella roba.
1:00:05
	- Chinitricetilina.
- Lo sapevo.
1:00:08
	Devo organizzare queste sezioni...
ehm... con Dillon...
1:00:12
	per il... pennello, ehm...
1:00:14
	Quindi, ehm...
1:00:16
	- David...
- Sì.
1:00:17
	- Tu occupati di questi fusti.
- Ok, 85.
1:00:20
	E, ehm...
1:00:22
	non chiamarmi così.
1:00:26
	Cos'è questa storia dell'85?
1:00:30
	Alcuni di noi hanno dato
un'occhiata alla sua pratica.
1:00:33
	È il suo quoziente d'intelligenza.
1:00:42
	Una volta ho visto uno di questi fusti
cadere in una testa di ponte.
1:00:46
	L'esplosione ha messo fuori uso
un rimorchiatore per 17 settimane.
1:00:50
	È potente!
1:00:56
	Allora, vediamo se ho capito.
1:00:59
	Tu vuoi costringerlo a uscire dai tubi,
1:01:03
	forzarlo qui dentro,
chiudere la porta e intrappolarlo?
1:01:06
	Esatto.
1:01:07
	E vuoi l'aiuto di noi ragazzi Y-cromo, eh?
1:01:11
	Avete di meglio da fare?
1:01:13
	Perché dovremmo rischiare il culo per te?
1:01:16
	State già rischiando il culo.
1:01:18
	La sola domanda è...
1:01:20
	cosa volete fare in proposito?
1:01:34
	Quanto puzza questa roba!
1:01:47
	Ti manca il dottore, vero?
1:01:52
	Cosa te lo fa pensare?
1:01:54
	Mi sembrava che foste... intimi.
1:01:58
	Forse hai sbirciato in troppi
buchi della serratura.