:35:05
	Tak? Jak?
:35:07
	W szybie wentylacyjnym.
:35:10
	Biedny palant wlazł
w 2,5-metrowy wentylator.
:35:12
	Znalazłem coś na miejscu wypadku.
:35:16
	Kawałeczek od miejsca, gdzie to się zdarzyło.
:35:19
	Ślad.
:35:21
	Spaleniznę.
:35:24
	Taką samą jaką znalazłaś
na tubie tamtej dziewczynki.
:35:33
	Widzisz,
:35:34
	jestem po twojej stronie.
:35:37
	Chcę pomóc, ale muszę
wiedzieć, co się dzieje.
:35:40
	Albo co według ciebie się dzieje.
:35:45
	Jeśli naprawdę chcesz pomóc,
to znajdź komputer z funkcją audio,
:35:49
	żeby dostać się do zapisu przebiegu lotu.
:35:51
	Niczego takiego tu nie mamy.
:35:53
	A co z Bishopem?
:35:55
	- Bishop?
- Ten robot, który leciał ze mną.
:35:58
	Mogę skierować cię
w odpowiednim kierunku.
:36:00
	Nie mogę ci towarzyszyć.
Mam umówione spotkanie.
:36:07
	Posłuchaj mnie, kutasie!
:36:09
	Jeszcze raz mnie tak wkurwisz,
to przetnę cię na pół.
:36:13
	Przepraszam, ale nie rozumiem.
:36:15
	O godzinie 07:00 otrzymałem
wiadomość z sieci głównej.
:36:18
	To jest pierwsza komunikacja
na tak wysokim szczeblu,
:36:21
	jaką ten system kiedykolwiek
otrzymał, na ile wiem.
:36:25
	Chcą żebyśmy się zajęli tą kobietą.
:36:27
	- Uważają ją za bardzo ważną.
- Dlaczego?
:36:30
	Nie mam pojęcia.
:36:32
	Dlaczego wypuściłeś ją z izolatki?!
:36:35
	Ten wypadek z Murphym
jest dokładnie tym, co się zdarza,
:36:38
	jak jednemu z tych skurwieli stanie.
:36:40
	Ja tu jestem lekarzem, a ty klawiszem.
:36:44
	Obaj dobrze wiemy, kim naprawdę jesteś.
:36:48
	Siadaj!
:36:49
	lepiej będzie, jak wyjdę.
Nie jesteś przyjemnym towarzystwem.
:36:55
	Czyż to nie milutko?
:36:56
	Proszę to rozważyć, panie Clemens.
:36:58
	Jak by ci się podobało, gdybym opowiedział
tę plugawą historię twojej przyjaciółce?