:11:00
	Arranja-me roupa ou vou assim mesmo?
:11:04
	Dada a natureza da
população, sugiro roupa.
:11:10
	Há anos que nenhum
deles vê uma mulher.
:11:15
	Nem eu.
:11:19
	lsto era uma instalação
para 5000 presos.
:11:23
	Mas foi reduzida a um groupo de 25.
:11:27
	Porquê?
:11:28
	Para manter acesa a chama-piloto.
:11:30
	Chama para quê?
:11:31
	Para a fornalha.
:11:33
	Metano natural.
:11:35
	Temos uma fundição.
:11:38
	Os reclusos forjam folhas de chumbo
:11:41
	para contentores de desperdícios
tóxicos.
:11:43
	Como é que sabe o meu nome?
:11:44
	Está marcado na parte
de trás dos seus calções.
:11:55
	Soltem o cabo!
:12:15
	- Onde estão os corpos?
- Temos uma morgue.
:12:17
	Ficam lá até os investigadores chegarem
para a semana.
:12:24
	Havia um andróide.
:12:26
	Foi destruído.
:12:27
	Havia peças dele por todo o lado.
Foram para o lixo.
:12:31
	O restante foi espetado no
suporte de segurança.
:12:35
	Nem soube o que lhe aconteceu.
:12:37
	E a menina?
:12:39
	Sufocou no tubo de congelação.
:12:42
	Acho que não estava consciente
:12:46
	quando isso aconteceu.
Lamento.