:31:03
da forma mais simpática possível.
:31:10
Estás a estragar o ambiente.
:31:13
Tenho um trabalho a fazer.
:31:16
Por que cremámos os corpos?
:31:18
Tive um sonho terrível na hibernação.
:31:22
E tinha de me certificar do que a matou.
:31:25
Afinal, cometi um erro.
:31:29
Possivelmente.
:31:32
E agora cometi outro.
:31:34
Qual foi?
:31:36
Confraternizar com um prisioneiro.
:31:39
Contacto fíísico.
:31:41
É contra as normas.
:31:45
Não sou um prisioneiro.
:31:50
Tens um código de barras
na tua cabeça.
:31:57
lsso merece uma explicação.
:32:01
Mas agora não é altura para isso.
:32:14
O Andrews gostarIa que se apresentasse
no ventIIador22.
:32:17
Agora.
TIvémos um acIdente.
:32:20
- É sério?
- Pode dIzê-Io.
:32:23
Um dos presos foi cortado aos
pedaços.
:32:26
Lamento.
:32:28
Tenho de ir.
:32:32
Deveres oficiais.