:47:01
que este filho-da-mãe os matou.
:47:05
Não sabe isso.
:47:09
Ele nunca me mentiu.
:47:11
É louco, é idiota,
mas não é mentiroso.
:47:16
Está a dizer a verdade.
:47:19
Gostaria de falar com ele
sobre esse dragão.
:47:22
É um dragão.
:47:23
Não vai falar com ninguém.
:47:25
Não estou interessado
na sua opinião.
:47:28
Não conhece os factos.
:47:30
É um assassino condenado
por crimes brutais.
:47:34
Não é verdade, Mr. Dillon?
:47:38
Essa parte é verdade.
:47:41
Então falo consigo.
É importante.
:47:44
Quando acabar
os meus deveres oficiais
:47:46
terei muito prazer
em conversarmos.
:47:53
Deixe-me ver se compreendo
isto bem.
:47:56
É um ser de 2,5 metros
com ácido em vez de sangue
:48:00
e veio na vossa nave.
:48:02
Mata à vista e é repelente.
:48:05
Espera que eu aceite
tudo isto?
:48:10
- Não espero nada.
- Mas que história!
:48:12
Uma beleza.
:48:15
Nunca ouvi nada assim.
:48:17
Espero que não.
E que sugere que façamos?
:48:23
Que armas têm?
:48:26
lsto é uma prisão.
Não é aconselhável
:48:28
que os prisioneiros
tenham armas.
:48:30
Evita que o matem.
:48:32
Não há fuga possível.
:48:34
A companhia elimina-o quando
a nave de abastecimento chegar.
:48:38
Esta prisão
é de segurança máxima
:48:43
e não têm qualquer
espécie de armas?
:48:49
Temos facas no matadouro
e umas quantas no refeitório.
:48:53
Machados de incêndio espalhados
por aí, nada de especial.
:48:56
É tudo?
:48:58
O nosso sistema
baseia-se na honra.