:47:00
Pretpostavimo da ima dobre anse
da ih je ovo kopile pobilo!
:47:06
Ti to ne zna.
:47:10
Nikada me nije lagao.
:47:12
On je lud,...
:47:13
..on je budala, ali on nije laov!
:47:17
On govori istinu.
:47:20
Htela bih da prièamo
o tom... tom zmaju.
:47:23
To je bio zmaj!
:47:25
neæe ti prièati ni sa kim.
Ne interesuje me tvoje miljenje.
:47:28
Ti ne zna celu prièu.
:47:31
On je osuðeni ubica,
poznat po posebno brutalnim zloèinima.
:47:34
- Zar nije tako, g. Dilon?
- Aha.
:47:38
Delimièno jeste.
:47:42
Onda æu razgovarati sa vama. Vano je.
:47:45
Kada zavrim slubena posla,
biæe mi drago da proèavrljamo. Vai?
:47:54
Da vidim da li sam te dobro razumeo.
:47:57
To je stvorenje od dva metra,
ima kiselinu za krv,...
:48:00
..i stiglo je na tvom brodu.
:48:03
Ubija na licu mesta i...
generalno je neprijatno.
:48:07
I ti oèekuje da ti ja tek tako poverujem?.
:48:09
Ne. Ne oèekujem ja nita.
:48:12
Kakva prièa, a, g. Eron.
:48:13
Bogami, gospodine. Lepotica.
Nikada èuo nita slièno.
:48:17
Naravno. Recite mi, poruènièe,
ta predlaete da radimo?
:48:23
Pa, kakva oruja imate?
:48:26
Ovo je zatvor. Nije pametno
dati zatvorenicima pristup oruju.
:48:30
Time ih spreèavamo da vas ubiju.
:48:32
Nema naèina za begstvo.
A kada stigne brod za snabdevanje,...
:48:36
..kompanija æe ga eliminisati.
:48:39
Ovo je zatvor prve kategorije...
:48:44
..i vi nemate nikavog oruja?
:48:50
Imamo par mesarskih noeva
u klanici,...
:48:52
..i moda jo par u trpezariji,
par vatrogasnih sekira.
:48:55
Nita znaèajno.
:48:57
To je sve?
:48:58
Ovde se radi na poverenje.