:46:03
	- Nasýl hissediyorsun?
- Bacaklarým acýyor.
:46:08
	- Dinle, üzgünüm.
- Sorun deðil. Ben sadece kutsal bir tost makinesi olmuþum.
:46:13
	Nasýlsýn?
:46:16
	Yeni saçlarýný beðendim.
:46:18
	Uçuþ kayýt bilgilerine
ulaþabilir misin?
:46:21
	sorun deðil.
:46:27
	Evdeyim.
:46:28
	Sulaco'da ne oldu?
:46:31
	Neden cyro tüplerimiz fýrlatýldý?
:46:33
	Arýza tespit edildi.
:46:36
	cryogenic bölümde yangýn.
Tekrar ediyorum, cryogenic bölümde yangýn...
:46:41
	Neler oldu?
Yangýný baþlatan neydi, Bishop?
:46:45
	Beni duyabiliyor musun?
:46:49
	Elektrik arýzasý.
Zemin katta... .
:46:55
	Sensörler hareket eden
birþeyler algýlýyor mu?
:46:58
	Burasý çok karanlýk, Ripley.
Eskisi gibi deðilim.
:47:02
	Söyle bana.
:47:03
	Kayýt cihazý herhangi bir þey tespit etmiþ mi?
:47:06
	Güvertede yaratýk var mý?
:47:10
	Evet.
:47:15
	Sulaco'da mý,
Yoksa bizimle beraber EEV'ye mi gelmiþ?
:47:20
	Tüm yol boyunca bizimle beraberdi.
:47:27
	Þirket bunu biliyor mu?
:47:29
	Þirket gemide olan herþeyi bilir
:47:32
	Hepsi bilgisayarda kayýtlý
ve networke tüm bilgiler yollandý.
:47:37
	ve Onu istiyorlar?
:47:39
	Caným yanýyor.
:47:41
	Bana bir iyilik yap. Kapat beni.
:47:44
	Yeniden çalýþtýrýlabilirim.
Ama yeniden Birinci Ligde oynamam imkansýz :)).
:47:49
	Ben artýk hiçbir iþe yaramam.
:47:53
	Emin misin?
:47:55
	- Bunu benim için yap, Ripley.