:57:00
	Saat 08 de, mahkum Murphy,...
:57:03
	..kendi dikkatsizliðinden,
vantilatör þaftýnda öldü
:57:08
	Vantilatör faný tarafýndan
çekilmiþ gibi görünüyordu.
:57:14
	Saat 21 civarýnda,...
:57:17
	..mahkum Golic
delirmiþ olarak bulundu.
:57:21
	Mahkum Boggs ve Rains hala kayýp.
:57:24
	Mahkum Golic tarafýndan
:57:28
	..bir cinayete kurban gitmiþ olmalarý yüksek bir ihtimal.
:57:33
	Bir araþtýrma takýmý yollamlýyýz.
:57:38
	Gönüllüler tercih edilecektir.
:57:44
	Sanýrým bizim sessiz mekanýmýzda...
:57:48
	..aniden bazý problemler ortaya çýktý.
:57:51
	Önümüzdeki günlerde
yeniden bir arada olmayý umut ediyorum sadece,...
:57:56
	..kurtarma takýmý teðmen Ripleyi alýncaya dek.
:57:59
	- Burada! Clemens'i buldum!
- Baðýrmayý kes artýk!
:58:04
	Sana söylüyorum! Burada!
:58:06
	Aaron, þu aptal kadýný
revire geri götür!
:58:09
	Agh!
:58:12
	Koþun! Herkes!
:58:21
	.iktir!
:58:28
	Ne yapmalýyýz?
Kimi görevlendireceðiz?
:58:33
	Organize olun!
:58:34
	Organize olmalýyýz, deðilmi?
:58:35
	Evet! Sýrada ben varým.
:58:37
	85 görevlendirildi.
Tanrým! Bize bir þans ver!
:58:40
	Beni bu þekilde çaðýrma birdaha!
:58:42
	Bak, yolu yok
Andrews'ý deðiþtirebilirim.
:58:44
	Ýyi bir adamdý.
Onu taktir etmediðini biliyorum...
:58:47
	Aaron, þimdi bunlarý dinlemek istemiyoruz.
Hey, kýzkardeþ, ya sen?
:58:51
	Sen bir subaysýn.
Neden bize liderlik etmiyorsun?
:58:55
	Siktir et þu Shirley Temple bozuntusunu!
Görev senin.
:58:58
	Haklý!
:58:59
	- Yinede iþleri idare etmelisin.
- Faydasý yok. Ben subay deðilim.