:54:38
Един изстрел. От близо.
Вероятно 38-калибров револвер.
:54:43
Дай ми пистолета си, Ник.
:54:54
Мислиш, че...
:55:00
Не мисля, човече.
Но съм един от малкото.
:55:09
Окей, скочих му!
Изпуснах си нервите.
:55:13
Имаш ли доказателство, че е показал
някому психиатричното ти досие?
:55:22
После ще говорим с Вас, д-р Гарнър.
:55:24
- Бих искала да остана.
- На Ваше място бих почакал...
:55:26
Няма проблем д-р Гарнър да остане,
ако детектив Кърън не възразява.
:55:36
- Къде бяхте миналата нощ?
- Вкъщи, гледах телевизия.
:55:39
През цялата нощ?
:55:41
Да, през цялата нощ.
:55:42
Пихте ли?
:55:48
Да, пих.
:55:50
- Кога почнахте пак с пиенето?
- Преди няколко дена.
:55:53
Аз видях детектив Кърън
в апартамента му снощи в 10.00 часа.
:55:56
Беше трезвен и с бистър ум.
:55:58
В качеството си на терапевт
на участъка го разпитах