1:01:08
Трябва да вкараш малко топлота
в това жилище.
1:01:10
Нали не искаш да отразява
личния ти характер.
1:01:13
Не се опитвам да мамя никого.
1:01:14
Джек Дениълс добре ли е?
Друго и без това няма.
1:01:17
- Лед?
- Супер.
1:01:27
Очаквах те.
1:01:33
От супермаркета.
Кинта и 65.
1:01:41
Защо не ме оставиш аз да го направя?
1:01:50
Харесва ти да гледаш,
как го правя, нали?
1:01:55
Може ли и за мен една цигара, моля?
1:01:58
Казах ти, че пак ще почнеш да пушиш.
1:02:00
Би ли ми я запалил?
1:02:08
Мерси.
1:02:12
Та значи колко плати
на Нилсен за досието ми?
1:02:16
Това не е ли полицаят,
когото застреля, стрелецо?
1:02:21
Какво ли ще стане, ако те помоля
да не ме наричаш стрелецо?
1:02:23
Окей. Какво ще стане,
ако те наричам Ники?
1:02:27
Жена ми ме наричаше Ники.
1:02:30
Да, знам. Харесва ми.
1:02:38
Наздраве.
Приятелите ми ме наричат Кетрин.
1:02:41
Как те наричаше Мани Васкес?
1:02:43
Кучка, най-често.
1:02:45
Но го казваше с привързаност.
1:02:49
Имаш ли кока?
1:02:52
Просто обичам кока с Джек Дениълс.
1:02:54
Имам едно пепси в хладилника.
1:02:56
Това вече не е съвсем същото, нали?