:30:00
Veruj mi. To moe biti uèinjeno.
:30:02
I ta tebe pravi
takvim ekspertom?
:30:05
Zato to znam ljude
koji su to uradili.
:30:12
Hvala.
:30:13
Hvala to ste doli, Gospoðice Tramell.
Izvinite to smo vas uznemiravali.
:30:16
Moe li neko da me odveze kuæi?
:30:19
Naravno.
:30:22
Hvala.
:30:28
eli li piæe?
:30:41
- Teak dan?
- Ne ba.
:30:44
Zavarati tu mainu moe biti lako.
:30:48
Da sam kriva i htela da prevarim
tu mainu, ne bi bilo teko.
:30:53
Ne bi bilo teko uopte.
:30:58
Uzeo si test za detektor lai nakon
to si ustrelio ona dva èoveka, nisi li?
:31:05
Proao sam.
:31:08
Vidi?
Oboje smo nevini, Nick.
:31:29
Èini se da zna
mnogo toga o meni.
:31:32
Ti zna mnogo toga o meni.
:31:37
Ne znam nita
to nije policijski posao.
:31:42
Zna da ne nosim
nikakav donji ve. Zar ne, Nick?
:31:55
Hvala za prevoz.