:32:11
eleo bi
jo jednu èau vina?
:32:15
- Zdravo, Nick.
- 'Veèe.
:32:19
Kakve su sve te 'Nick' stvari ?
:32:21
'Nick, eli cigaretu?
Nick, moe li prevoz?'
:32:23
Nije pitala mene da je odvezem kuæi.
Pitala je svakoga.
:32:26
- I ti si volontirao.
- Hej, Nick. Evian?
:32:29
Ne, Chuckie. Donesi mi dupli blackjack
sa ledom, molim te.
:32:34
ta radi to, Hoss?
:32:37
Nisam popio ni jedno piæe
tri meseca.
:32:40
Sve u redu sa tobom, kauboju?
:32:43
- Ne poznaje me, ok?
- Evo ti.
:32:46
Nikada je nisam video pre
Gusovog i mog razgovora sa njom.
:32:49
- Hvala, Chuck.
- Siguran si?
:32:51
Jesam, siguran sam.
:32:54
iveli.
:33:03
ta sada?
:33:04
ta 'ta sada'?
Sada nita.
:33:06
Prola je poligraf.
To je to.
:33:08
Znala je kako da je pobedi,
zato ga je i uzela.
:33:10
Kako ti jebeno zna?
ta je sa tobom i ovom kurvom?
:33:14
Hajde, Phil.
Ne daj da ovo proklizi.
:33:16
ta je sa njenim roditeljima?
ta je sa ta je jo izdala?
:33:19
Moda se sve njene knjige ostvaruju.
:33:21
Njeni roditelji su umrli u nesreæi.
Ne zanimama ta je jo izdala.
:33:24
ta si ti, kritièar za knjige?
:33:26
Kako su umrli?
Da li je bilo istrage?
:33:29
Kae da je ona ubila svoje roditelje?
Da li je ubila Manny Vasqueza takoðe?
:33:34
Ne osim ako se nije popela u ring
i pretvorila u gadnog kurvinog sina.
:33:39
Moda jeste.
Moda je pustila afro...
:33:41
stvorila paklenu levu kuku
i stavila imalin preko celog lica.
:33:44
- Stavimo je na poligraf ponovo.
- Jebi se.
:33:47
Jebi se i ti.
:33:48
Ne brini, Phil.
Nick æe jebati samog sebe.
:33:51
Vi ste momci veoma smeni.
Hej, Chuckie, donesi mi jo jedan dupli.
:33:55
Hej, shuteru!
:33:57
Vratio si se na
blackjack, shuteru?