:47:00
Ne zamera, zar ne?
:47:05
Htela sam sada da napravim
sebi piæe.
:47:08
- eli li jedno?
- Ne, hvala.
:47:10
Oh, taèno. Skinuo si se i sa
Jack Daniels takoðe, zar ne?
:47:18
Imam jo nekoliko pitanja
da te pitam.
:47:20
Imam i ja neka za tebe takoðe.
Za moju knjigu.
:47:33
Ima li neto protiv
ledenih kocki?
:47:36
Volim otre ivice.
:47:38
Pa, ta si hteo da me pita?
:47:41
Kakav je oseæaj ubiti nekoga?
:47:46
Ti reci meni.
:47:50
Ne znam,
ali ti zna.
:47:54
Bila je to nesreæa.
:47:56
Uli su u liniju pucnjave.
:48:01
Èetiri pucnjave u roku od pet godina,
sve nesreæe?
:48:07
Bili su kupci droge.
Radio sam prikriveno.
:48:12
eli li da mi prièa o
Profesoru Goldsteinu?
:48:17
Pa, postoji ime
iz prolosti.
:48:20
eli ime iz sadanjosti?
ta sa Hazel Dobkins?
:48:25
Noah Goldstein je bio moj savetnik
na mojoj prvoj godini.
:48:29
Verovatno sam tu i dobila ideju
za iljak za led za moju knjigu.
:48:34
Èudno kako podsvest radi.
:48:37
Veselo.
:48:40
- Hazel je moj prijatelj.
- Tvoj prijatelj je odradila njenu celu porodicu.
:48:44
Da, ona mi je pomogla da razumem
impuls ubistva.
:48:48
Mislila sam da æe nauèiti to
u koli.
:48:51
Samo u teoriji.
:48:53
Ali ti zna sve o impulsu ubistva,
zar ne, shuteru?