:50:00
Znala je o èemu se radi.
:50:05
Mislim da si se previe pribliio
vatri.
:50:15
Mislim da ti se svidelo.
:50:22
Zato se ona ubila.
:50:40
Zdravo, srce.
:50:46
Vas dvoje ste se upoznali, zar ne?
:50:58
Biæe fantastièan lik,
Nick.
:51:10
Ona je na telefonu.
Biæe odmah sa tobom.
:51:14
- Moraæu da te pozovem.
- Detektive, ne moete unutra--
:51:19
- Ko ima pristup mom fajlu?
- O èemu ti to prièa?
:51:21
Ko ima pristup mom prokletom fajlu?
:51:24
Niko. To je poverljiv psihijatrijski spisak.
To bi bilo ilegalno.
:51:27
Jebote nemoj me lagati!
:51:30
Bile su to Unutrasnji Poslovi, zar ne?
:51:32
Ne, molim te.
:51:33
- Ko?
- Bio je Nilsen.
:51:48
ta hoæe, Curran?
:51:50
Prodao si joj moj dosije, zar ne?
:51:51
O kome prièa ti?
:51:53
Catherine Tramell.
Koliko ti je platila?
:51:57
Hej, Curran, ajde!
prokletstvo, stani!