:05:03
	- Tak co, doktore?
- 33 stupòù. Asi est hodin.
:05:08
	- Smrt nastala kolem druhé.
- Zatáhnìte ty závìsy!
:05:13
	Nala ho posluhovaèka.
:05:17
	- Neudìlala to ona?
- Ta váí pøes metrák.
:05:21
	- ádné pohmodìniny.
- Tak to nebyla ona.
:05:28
	Pardon.
:05:30
	Z klubu odeel s pøítelkyní.
:05:33
	- Nástroj?
- Sekáèek na led. Zùstal vedle.
:05:39
	Spousta skvrn po souloi.
:05:49
	Pozoruhodné.
:05:51
	Udìlal se, ne ho oddìlala.
:05:54
	Pan Boz pøispíval na starostovu
kampaò. Øídil Palác umìní...
:06:00
	- Rokenrolová hvìzda?
- Bývalá.
:06:04
	- Velmi váená hvìzda.
- Copak je tohle?
:06:11
	To vypadá
na velmi váený kokain.
:06:17
	Currane, tohle se nesmí zvorat.
:06:27
	Jak se jmenuje
Bozova pøítelkynì?
:06:30
	Catherine Tramellová.
162 Divisadero.
:06:40
	Tìilo mì, pane kapitáne.
:06:42
	Obvykle chodí do ichty
a po golfu.
:06:47
	Johnny se starostou
byli jedna ruka.
:06:48
	Nicku!
Nezapomeò ve tøi!
:06:51
	- Dìlám na pøípadu...
- Jdi tam!
:06:54
	No dobøe.