:54:38
	Jedna rána, zblízka.
Z osmatøicítky.
:54:43
	Dej mi pistoli, Nicku!
:54:54
	Ty si myslí...
:55:00
	Já ne. Ale jsem v meninì.
:55:08
	Ano, vyjel jsem po nìm.
:55:11
	Neovládl jsem se.
:55:13
	Máte dùkazy,
e dal vá spis z ruky?
:55:17
	Ne.
:55:22
	- S vámi si promluvím pak.
- Chci být u toho.
:55:26
	Mùe tu zùstat,
pokud pan Curran nic nenamítá.
:55:36
	- Kde jste byl vèera veèer?
- Doma u televize.
:55:39
	Celý veèer?
:55:41
	Ano, celý veèer.
:55:43
	Pil jste?
:55:49
	Ano, pil.
:55:50
	- Kdy jste zase zaèal pít?
- Pøed pár dny.
:55:53
	Byla jsem u nìj kolem desáté.
Byl støízlivý.
:55:58
	Mluvili jsme o jeho sporu
s panem Nilsenem.