:53:09
[George Jefferson is unfair...
He's short with no hair...]
:53:19
Nick, are you there?
:53:21
Go away, Beth.
I don't want to see you.
:53:30
I still have my key.
:53:35
Put them on the table and leave.
:53:39
Put them on the goddamn table
and leave!
:53:42
Damn it! Don't shove me out!
You owe me more than that!
:53:48
I don't owe you anything!
:53:50
And you don't owe me anything.
:53:53
We went to bed, what, 10, 15 times?
:53:57
It wasn't memorable enough
to carry an obligation.
:54:02
Sometimes I really hate you.
:54:05
Why don't you get yourself.
some friendly little therapist...
:54:08
to work out
some of that hostility?
:54:10
And may be you can get off
once in awhile.
:54:16
Are you nuts?
:54:28
I'm sorry.
:54:32
I don't usually act like that.
:54:34
How could you give him my file?
:54:37
I had to!
:54:39
He was going to recommend
your discharge from the force.
:54:43
He didn't buy my evaluation.
He said I wasn't objective.
:54:46
So I made a deal with him
to review the session notes himself.
:54:50
I didn't think he'd
show them to any body.
:54:52
-You did it for me?
-Yes.
:54:55
I care about you.
I did it for you.