:23:07
Pensé que no tenía cigarrillos.
:23:10
Encontré algunos en mi bolsillo.
¿Quiere uno?
:23:15
Le dije que dejé de fumar.
:23:18
No durará.
:23:25
-¿Está escribiendo otro libro?
-Sí.
:23:28
Debe ser extraordinario
inventar cosas todo el tiempo.
:23:32
Sí, enseña a mentir.
:23:36
¿Porqué?
:23:38
Hay que inventar cosas creíbles.
Se llama suspensión de incredulidad.
:23:43
¡Eso me gusta!
Suspensión de incredulidad.
:23:49
¿De qué se trata su nuevo libro?
:23:54
De un detective que se enamora
de la mujer equivocada.
:24:03
¿Qué ocurre?
:24:04
Ella lo mata.
:24:18
Soy John Carreli, Srta.Tramell,
fiscal auxiliar.
:24:21
Le debó informar
que grabaremos esta sesión.
:24:23
- Este es el Capitán Tallcott.
- Es un placer.
:24:26
-Y el Teniente Walker.
- Hola.
:24:28
-¿Quiere una taza de café?
- No, gracias.
:24:31
¿Van avenir sus abogados?
:24:33
La Srta. Tramell
no desea un abógado.
:24:39
¿Hay algo que no entendí?
:24:41
Les dije que no querría un abógado.
:24:43
¿Porqué ha renunciado a su derecho
a un abógado, Srta. Tramell?
:24:47
¿Porqué pensó que no querría uno?
:24:49
Les dije
que no se querría esconder.
:24:51
No tengo nada que esconder.