:28:02
Creo que eso no es pertinente
a esta interrogación.
:28:05
El boxeo me divertía
hasta que murió Manny.
:28:09
-¿Qué sintió cuando él murió?
- Lo amaba. Me dolió.
:28:12
¿Qué sintió cuando le dije
que Johnny Boz había muerto?
:28:16
Que alguien había leído mi libro
y estaba jugando.
:28:19
-¿Pero no le dolió?
- No.
:28:20
-¿Porque no lo amaba?
-Así es.
:28:22
-¿Aunque se encamaba con él?
-Aun así, te da placer.
:28:25
¿Nunca te encamaste con otra
cuando estabas casado?
:28:28
-¿Cómo supo que estaba casado?
-Tal vez sólo estaba suponiendo.
:28:32
¿Cuál es la diferencia?
:28:38
¿Quieres un cigarrillo, Nick?
:28:47
-¿Uds. dos se conocen?
- No.
:28:54
¿Cómo conoció al Sr. Boz?
:28:56
Quería escribir sobre el asesinato
de un roquero jubilado.
:29:00
Fui a su club, empezamos a hablar
y me acosté con él.
:29:05
¿No sintió nada?
¿sólo se acostó con él para su libro?
:29:09
Al principio. Luego, me empezó
a gustar lo que me hacía.
:29:14
Eso es bastante cruel, ¿no?
:29:16
Soy una escritora.
Uso a la gente para lo que escribo.
:29:19
Que el mundo tenga cuidado.
:29:24
¿Quieren que me someta
al detector de mentiras?
:29:36
Espere aquí, por favor..
:29:45
No hubo cambios
de presión sanguínea ni de pulso.
:29:48
O dice la verdad
o nunca vi a alguien como ella.
:29:54
Supongo que eso
lo da por terminado.
:29:59
- Está mintiendo.
- No se puede engañara la máquina.