1:38:00
"Renovación en 1987 - Elizabeth Garner
Queenston 147 -Salinas, California"
1:38:09
Muéstramelo.
1:38:14
Esa es la Dra. Garner, ¿verdad?
1:38:18
Muéstrame el de 1983.
1:38:21
Vamos.
1:38:25
"Avenida Euclid 11431
Berkeley, California"
1:38:37
No deberías dejar
la puerta abierta.
1:38:42
No la dejé abierta.
Hay un problema con la cerradura.
1:38:45
-¿Qué quieres, Nick?
-Cuéntame sobre Catherine.
1:38:50
Te lo dijo, ¿verdad?
1:38:53
¿Qué me dijo, Beth?
1:38:58
Una vez me acosté con ella
en la universidad.
1:39:01
Yo sólo era una niña.
Estaba experimentando.
1:39:05
sólo fue esa única vez.
1:39:08
Se obsesionó conmigo.
1:39:11
Se peinaba como yo
Y usaba la misma ropa que yo.
1:39:14
Me asustó.
1:39:19
¿No fue eso lo que te dijo ella?
1:39:22
Dijo que fuiste tú. Te vestías como
ella. Te teñiste el cabello de rubio--
1:39:27
Sí, pero no tuvo
nada que ver con ella.
1:39:29
-También fui pelirroja.
-¿Conocías a Noah Goldstein?
1:39:32
- Lo tuve en dos clases.
-Viste los informes.
1:39:34
- Phil te avisó. ¡Nunca dijiste nada!
-¿Qué debía decir?.
1:39:37
¿"No soy homosexual,
pero me encamé con la sospechosa"?
1:39:42
Tenía vergüenza. Fue la única vez
que me acosté con una mujer.
1:39:49
Ella está muy enferma, ¿sabes?
1:39:51
¿Sabes qué está haciendo?
1:39:53
Sabe que fui a Berkeley.
Sabe que conocía a Noah.
1:39:56
inventa esta historia sobre mí.
1:39:58
Hace que creas
Que estoy obsesionada con ella.