:37:19
Comment est-elle ?
:37:22
- Qui ?
- Catherine Tramell.
:37:26
Tu l'as bien cernée.
Elle se sert de son livre comme alibi.
:37:32
Je l'ai connue à Berkeley.
:37:37
On avait des cours en commun.
:37:40
Pourquoi ne me l'as-tu pas dit ?
:37:42
Je te le dis maintenant.
:37:54
Tu n'es jamais comme ça.
Qu'est-ce que tu as ?
:37:58
C'est à toi de me le dire.
C'est toi, la psy.
:38:02
- Tu ne me faisais pas l'amour.
- A qui je faisais l'amour ?
:38:06
Tu ne faisais pas l'amour.
:38:13
J'ai besoin d'une cigarette.
:38:14
Je croyais que tu avais arrêté.
:38:22
Elles sont dans le tiroir
du haut, dans l'entrée.
:38:25
Prends-les en sortant!
:38:39
- Vous avez commencé ?
- On t'attend.
:38:41
- T'as une mine dégueulasse.
- C'est l'effet de la séance de psy.
:38:45
C'est très perturbateur!
:38:47
Bon, j'ai donné un ou deux
coups de fil à Berkeley.
:38:50
Il y a eu un meurtre
dans les années 80. Un professeur.
:38:53
Tué dans son lit
à coups de poinçon à glace.
:38:59
Tramell y était à l'époque,
n'est-ce pas ?