:48:01
	Èetiri pucnjave u roku od pet godina,
sve nesreæe?
:48:07
	Bili su kupci droge.
Radio sam prikriveno.
:48:12
	eli li da mi prièa o
Profesoru Goldsteinu?
:48:17
	Pa, postoji ime 
iz prolosti.
:48:20
	eli ime iz sadanjosti?
ta sa Hazel Dobkins?
:48:25
	Noah Goldstein je bio moj savetnik
na mojoj prvoj godini.
:48:29
	Verovatno sam tu i dobila ideju
za iljak za led za moju knjigu.
:48:34
	Èudno kako podsvest radi.
:48:37
	Veselo.
:48:40
	- Hazel je moj prijatelj.
- Tvoj prijatelj je odradila njenu celu porodicu.
:48:44
	Da, ona mi je pomogla da razumem
impuls ubistva.
:48:48
	Mislila sam da æe nauèiti to
u koli.
:48:51
	Samo u teoriji.
:48:53
	Ali ti zna sve o impulsu ubistva, 
zar ne, shuteru?
:49:01
	Ne u teoriji, u praksi.
:49:04
	ta se desilo?
Da li si se uvukao u to?
:49:07
	Da li ti se svidelo previe?
:49:12
	Neznam o èemu prièa.
:49:17
	Prièaj mi o kokainu, Nick.
:49:21
	Dan kada si upucao ona dva turista...
:49:24
	koliko si kokaina uzeo?
:49:30
	Hajde, moe da mi kae.
:49:39
	- Nisam.
- Da, jesi.
:49:43
	Nikada te nisu testirali, nisu li?
:49:47
	Unutranji Poslovi su znali.
:49:52
	Tvoja ena je takoðe znala, nije li?