1:11:02
Hou je taai.
- Wat weetje over de ouders?
1:11:06
Je bent met verlof.
Ik praat nu tegen een mogelijke gek.
1:11:11
Je weet dat ik gek ben, sam.
Wat heb je gevonden?
1:11:18
De boot is ontploft.
Lekkende brandstofleiding.
1:11:21
Net gerepareerd.
Beiden voor vijf miljoen verzekerd.
1:11:25
Er kwam niks uit het onderzoek.
Het was een ongeluk.
1:11:30
Interne zaken onderzoekt
de moord op nilsen.
1:11:34
Hou contact met dr garner.
- Zij heeft hem vermoord, phil.
1:11:40
Beth?
- Nee. Catherine tramell.
1:11:43
Ze steeltje dossier
en nu vermoordt ze nilsen?
1:11:47
Zet haar uitje hoofd.
Ban haar uitje gedachten.
1:11:51
Je gelooft het niet, hè?
Dat wist ze.
1:11:55
Ze wist dat ik haar zou beschuldigen.
1:11:58
Ze heeft een slechte invloed.
Blijf uit haar buurt.
1:12:28
Ik hoorde wat er is gebeurd.
1:12:38
Wat moet een schutter zonder wapen?
1:12:41
Hoe ben je erachter gekomen?
- Advocaten en vrienden.
1:12:45
Met geld kun je
veel advocaten en vrienden kopen.
1:12:50
Ik heb geen geld of advocaten
en gus is m'n enige echte vriend.
1:12:55
Ik had het niet over echte vrienden.