1:37:00
Je kent haar en nu stuurt ze haar
auto voorje neus en verongelukt ze.
1:37:07
Dat is alles wat ik weet.
1:37:09
Ik zal je eens wat vertellen.
Je kunt de pot op, nick.
1:37:14
Je zou bij haar uit de buurt blijven.
- Niet bij haar auto.
1:37:19
Om negen uur bij garner.
- Aan wie verkoop je m'n dossier nu?
1:37:24
Je bent helemaal
doorgeslagen, curran.
1:37:36
Hallo, nick.
Dit zijn dr myron en dr mcelwaine.
1:37:42
Ze werken met me samen
bij dit psychologisch onderzoek.
1:37:47
Ga zitten, nick.
1:37:56
Je kuntje woede moeilijk beheersen.
- Bij één persoon.
1:38:02
Vind je dat inspecteur nilsen
z'n dood verdiende?
1:38:08
Zo goed kende ik hem niet,
maar ik mis hem niet.
1:38:13
Als je aan je jeugd terugdenkt,
zijn je herinneringen dan prettig?
1:38:22
Eén: Lk weet niet hoe vaak
ik me aftrok. Wel vaak.
1:38:26
Twee: Lk werd niet kwaad als ik
pa en ma in de slaapkamer hoorde.
1:38:31
Drie: Lk kijk niet in de wc
voor ik doorspoel.
1:38:34
Vier: Lk plas al heel lang
niet meer in bed.
1:38:38
Vijf: Waarom donderen jullie tweeën
niet een heel eind op?
1:38:51
Lk probeerje te helpen.
- Ik heb geen hulp nodig.
1:38:56
Jawel. Er is iets aan de hand.
Je gaat met haar naar bed, hè?