:10:14
Domniºoarã Tramell?
:10:32
Bunã ziua. Sunt detectivul Curran.
Acesta este detectivul Moran.
:10:35
- Suntem de la Poliþia din San Francisco...
- ªtiu cine eºti.
:10:40
Deci, cum a murit?
:10:41
A fost omorât.
:10:43
Evident.
:10:44
- Cum a fost omorât?
- Cu un cuþit pentru gheaþã.
:10:52
De cât timp vã întâlneaþi cu el?
:10:55
Nu mã întâlneam cu el.
Fãceam doar dragoste.
:11:00
Ce sunteþi, o profesionistã?
:11:02
Nu, sunt o amatoare.
:11:06
De cât timp fãceai sex cu el?
:11:08
De aproape un an jumate.
:11:09
- Ai fost cu el asearã?
- Da.
:11:12
Ai plecat de la club împreunã cu el?
:11:13
- Da.
- Ai mers cu el acasã?
:11:14
Nu. Am bãut împreunã ceva la club.
Am plecat împreunã.
:11:18
El a plecat acasã,
ºi eu am venit aici.
:11:20
A mai fost cineva cu voi asearã?
:11:22
Nu. Nu am prea avut chef asearã.
:11:33
Daþi-mi voie sã vã întreb ceva,
domniºoarã Tramell.
:11:37
Vã pare rãu cã a murit?
:11:39
Da.
:11:41
Mi-a plãcut sã mã frec cu el.
:11:49
Nu prea mai am chef sã vorbesc.
:11:52
Ascultã, domniºoarã, putem face asta
ºi la secþie, dacã vrei.
:11:55
Atunci citiþi-mi drepturile ºi arestaþi-mã...
:11:57
ºi mã duceþi la secþie.