1:34:06
Mãreºte.
1:34:10
Asta-i dr. Garner, nu?
1:34:14
Introdu anul 1983.
1:34:17
Haide.
1:34:33
Nu ar trebui sã-þi laºi uºa deschisã.
1:34:37
Nu am lãsat-o.
E stricatã încuietoarea.
1:34:40
Ce vrei?
1:34:41
Povesteºte-mi despre Catherine.
1:34:45
Þi-a spus,
nu-i aºa?
1:34:48
Ce sã-mi spunã?
1:34:53
M-am culcat cu ea o datã
când eram la facultate.
1:34:55
Eram doar o puºtoaicã.
Experimentam lucruri noi.
1:34:59
A fost doar o singurã datã.
1:35:02
A început sã aibã
o fixaþie asupra mea.
1:35:05
ªi-a coafat pãrul ca mine,
purta aceleaºi haine ca mine.
1:35:08
M-a speriat.
1:35:13
Nu asta þi-a spus ea?
1:35:15
A spus cã tu erai.
1:35:18
Tu te îmbrãcai ca ea.
Þi-ai vopsit pãrul blond...
1:35:20
Mi-am vopsit pãrul.
Nu a avut nimic de-a face cu ea.
1:35:22
- Am fost roºcatã o perioadã de timp.
- L-ai cunoscut pe Noah Goldstein?
1:35:25
- Preda la 2 din cursurile mele.
- Ai vãzut toate rapoartele.
1:35:27
Phil te-a copiat.
Nu mi-ai spus nimic!
1:35:28
Ce trebuia sã spun?
1:35:30
"Nu sunt pe invers,
dar m-am culcat cu suspectul"?
1:35:35
Mi-a fost ruºine. A fost singurã datã
când m-am culcat cu o femeie.
1:35:41
E foarte bolnavã, sã ºtii.
1:35:43
ªtii ce face?
1:35:45
ªtie cã am fost la Berkeley.
ªtie cã l-am cunoscut pe Noah.
1:35:48
Inventeazã aceastã
poveste despre mine.
1:35:50
Îþi dã pe mâna
pe cineva care e obsedat de ea.
1:35:53
Nu ea te-a dat pe mâna mea.
Nici nu ºtie cine eºti.
1:35:55
Mi-a spus despre Lisa Hoberman.
1:35:57
ªtia cã ai sã afli cine este Lisa.
Eºti un poliþist bun.