:13:10
Dobrý deò. Som detektív Curran.
To je detektív Moran.
:13:13
- Sme zo San Francisco Police ...
- Viem kto ste.
:13:19
Tak, ako zomrel?
:13:21
Bol zavradený.
:13:23
To je jasné.
:13:25
- Ako bol zavraïený?
- So sekáèikom na ¾ad.
:13:34
Ako dlho ste s ním chodila?
:13:38
Nechodila som sním.
ukala som s ním.
:13:45
Èo ste zaè, profík?
:13:48
Nie, som len amatérka.
:13:51
Ako dlho ste mali s ním sex?
:13:54
Asi rok a pol.
:13:56
- Bola ste s ním poslednú noc?
- Áno.
:13:59
Opustila ste s ním klub?
:14:00
- Áno.
- Ila ste s ním domov?
:14:03
Nie. Pili sme v klube.
Spolu sme odili.
:14:08
On iel domov,
ja som ila sem.
:14:10
Bol s vami niekto minulú noc?
:14:13
Nie. Nemala som minulú noc náladu.
:14:27
Môem sa vás nieèo spýta,
sleèna Tramellová.
:14:31
Je vám ¾úto, e zomrel?
:14:34
Hej.
:14:37
Paèilo sa mi ukanie s ním.
:14:46
Pozrite sa, nemám u náladu na rozprávanie sa.
:14:50
Poèúvajte, pani,
môeme to urobi u nás na stanici, ak chcete.
:14:54
Tak mi preèítajte moje práva a zatknite ma...
:14:56
a potom pôjdem s vami na stanicu.