:16:09
	Prepáè, Beth.
Ostal som visie v Stensone.
:16:15
	- Ako sa cíti, Nick?
- Je mi dobre.
:16:20
	No tak, Beth. Vie, e som v poriadku.
Ako dlho to ete budeme musie opakova?
:16:23
	Myslím, e tak dlho ako to na Vnútornom budú chcie.
:16:27
	- Sadni si.
- To sú sraèky. Vie, e sú.
:16:29
	Ja viem, e sú. Ale aj tak si sadni, 
aby sme to mali za sebou, okej?
:16:44
	Tak, ako to ide?
:16:48
	Ide to dobre.
:16:52
	Pýtam sa, èi si v poriadku?
Vetko je dobre.
:16:55
	Aký je tvoj osobný ivot?
:16:58
	Môj sexuálny ivot je v poriadku.
:17:03
	Môj sexuálny ivot teraz stojí za hovno,
odkedy sme sa prestali stretáva.
:17:12
	Zaèínajú sa mi robi mozole.
:17:20
	Prepáè.
:17:24
	A èo ch¾ast?
:17:26
	Nevypil som ani pohárik u tri mesiace.
:17:29
	- A èo kokaín?
- Nie.
:17:33
	Nie. Pracujem o duu.
Som vyavený.
:17:38
	Dokonca som prestal fajèi.
:17:42
	Aké to je nefajèi?
:17:43
	Na hovno.
:17:48
	Tak, povedz na Vnútornom.
Som priemerný...
:17:51
	zdravý,
úplne zblbnutý policajt...
:17:54
	a nechaj ma ís, prosím?