:28:03
	- Píete ïaliu knihu?
- Áno.
:28:07
	Musí to by zaujímavé nieèo také tvori.
:28:11
	Hej, nauèí vás to klama.
:28:16
	Ako to?
:28:19
	Musíte vytvori nieèo dôveryhodné.
Volá sa to prekonanie nedôvery.
:28:25
	Páèi sa mi to!
Prekonanie nedôvery.
:28:31
	O èom bude vaa nová kniha?
:28:37
	O detektívovi.
Za¾úbi sa do nesprávnej eny.
:28:48
	Èo sa stane?
:28:50
	Zabije ho.
:29:07
	Som John Carreli, sleèna Tramellová,
zástupca okresného prokurátora.
:29:10
	Musím vás informova, e toto sedenie je je zaznamenávané.
:29:12
	- To je kapitán Tallcott.
- Teí ma.
:29:16
	- A poruèík Walker.
- Ahoj.
:29:19
	- Dáte si álok kávy?
- Nie, ïakujem.
:29:22
	Prídu aj vai právnici?
:29:24
	Sleèna Tramellová sa zriekla svojho práva na právnika.
:29:32
	Ulo mi nieèo?
:29:34
	Povedal som im, e nebudete chcie právnika.
:29:38
	Preèo ste sa zriekla svojho práva na právnika, sleèna Tramellová?
:29:41
	Preèo si myslíte, e ho nebudem potrebova?
:29:43
	Povedal som, e nemáte èo skrýva.
:29:46
	Ja nemám èo skrýva.