Basic Instinct

:05:05

Ani mi nepovieš nie?

:05:09

- O èom je to?
- Je to o chlapcovi, èo zabije svojich rodièov.

:05:13

Hrajú sa takú hru, a on to urobí tak,
aby to vyzeralo ako nehoda.

:05:20

Preèo to urobí?

:05:24

Aby vedel, èi mu to prejde.

:05:31

Kedy si to napísala?

:05:34

Myslíš, èi som to napísala predtým než zomreli moji rodièia?

:05:43

Nie.
Napísala som to po nieko¾kých rokoch.

:05:49

Neprestávaš ma sledova aj keï a suspendovali?

:05:53

Samozrejme, že nie.

:05:57

Dobre. Chýbal by si mi.

:05:59

Môžeš sa dosta do problémov.
Už ani nie si ozajstný policajt.

:06:02

- Risknem to.
- Preèo to riskova?

:06:06

Aby som zistil, èi mi to prejde.

:06:12

- Èo tvoja nová kniha?
- Píše sa prakticky sama.

:06:18

Vyrážam okolo polnoci, pre prípad,
že by si ma chcel sledova.

:06:24

- Budem v klube Johnnyho Boza.
- Stretneme sa tam.

:06:31

Ahoj, Gus.

:06:52

Prepáè, že sa pýtam, a nechem znova poèu to isté, ...

:06:57

ale preèo mᚠhlavu stále v sraèkách?