:41:00
Catherine Tramellová promovala v 1983.
:41:04
Povedal, e Lisa Obermanová tu bol v tom istom èase.
:41:11
Hej, máme Tramellovú.
:41:18
Ale nie Lisu Obermanovú.
:41:19
Ste si istá?
Nemôe tam by chyba?
:41:24
Len ak ste ju urobil vy, detektív.
:41:45
Hazel, to je Nick.
Hovorila som ti o òom.
:41:48
Nick, to je Hazel Dobkinsová.
:41:51
Vy ste ten strelec?
:41:53
Ako sa máte?
:41:56
Dobre, ïakujem.
Môem s tebou chví¾ku hovori?
:41:59
Poèká ma v aute?
Budem tam.
:42:06
Dovidenia, strelec.
:42:10
Rád sa stretáva s vrahmi?
:42:13
- Vie, e Roxy bola ...
- Samozrejme, e viem.
:42:17
Píem o neobyèajných ¾uïoch,
A niekedy keï si robím prieskumy...
:42:21
sa s nimi zblíim.
:42:24
Tak sa to stalo aj s tebou.
:42:28
Zabíjanie nie je ako gajèenie.
:42:32
Dá sa s tým presta.
:42:37
Musím ís.
:42:42
S¾úbila som, e ju priveziem domov do 6:00.
:42:44
Rád pozerá America's Most Wanted.
:42:47
Na Berkeley nebola iadna Lisa Oberman, keï si tam tudovala.
:42:52
Èo to robí?
Ty ma kontroluje?
:42:56
Preèo?
Povedala som "Hoberman."