1:05:15
Myslím, e to vetko vysvet¾uje.
1:05:37
Celkom nie. Myslíme, e vetky dôkazy vedú k Dr. Elizabeth Garnerovej.
1:05:42
Vyskúali sme to.
Je to jej ve¾kos.
1:05:45
Mono a poèula, ako ide po schodoch a vetko to odhodila.
1:05:48
Nie je tam izba 405.
1:05:50
Spolubývajúca Catherine Tramellovej z prváka je màtva.
1:05:52
Zomrela na leukémiu pre dvoma rokmi.
1:05:55
- Tu je fax s jej úmrtným listom.
- A èo Salinas?
1:05:58
Hej, poèkaj.
Jack!
1:06:03
Preh¾adal si Nilsenovu kanceláriu,
èi tam nie sú záznamy o Beth Garnerovej?
1:06:06
iadny policajný záznam z Berkeley.
Ani o Salinas.
1:06:11
Som spä.
1:06:14
Super.
1:06:16
Balistika hovorí, e na Nilsena strie¾ali zbraòou nájdenou v jej byte.
1:06:20
Neregistrovaná.
Nech to preveria v Salinas.
1:06:23
Sekáèik na ¾ad bol ten istý typ, ako vraedná zbraò Boza.
1:06:27
Skontrolujte záznamníky v kancelárii a byte Dr. Garnerovej ...
1:06:30
a tie na Van Ness.
1:06:31
iadna správa od Gusa ani na jednom.
1:06:33
Páska v jej byte bola nepouitá.
1:06:36
Psychiater Johnnyho Boza povedal, e si spomína...
1:06:39
ako sa Dr. Garnerová a Boz zoznámili
na vianoènom veèierku v jeho dome.
1:06:43
Pred rokom.
1:06:54
Aj keï si myslí, e ich dobre pozná.