:55:01
	Neka ostane.
:55:04
	Ako Karan nema nita protiv.
:55:10
	Gde si bio sinoæ? -Kod kuæe.
GIedao sam TV. -CeIu noæ?
:55:15
	Da. -Pio si?
:55:23
	Jesam. -Kad si opet poèeo
da pije? -Nedavno.
:55:27
	BiIa sam kod detektiva Karana
u deset sati. Bio je trezan.
:55:32
	Kao psihijatar pitaIa sam
ga o sukobu s NiIsenom.
:55:37
	Izrazio je aIjenje. -KoIiko
ste ostaIi? -15-tak minuta.
:55:45
	Nije biIo razIoga za
zabrinutost. OtiIa sam.
:55:48
	Puenje je zabranjeno.
:55:52
	Optuiæete me za puenje?
-Zaboga! Pitaæu te
:55:58
	samo jedanput! Za zapisnik.
Jesi Ii ubio Martija NiIsena?
:56:04
	Nisam.
:56:07
	Napadnem ga u kanceIariji usred
dana i ubijem ga iste veèeri?
:56:11
	Nisam tako gIup. -I pre si
ga napadao. To ti je aIibi.
:56:17
	Kao to je aIibi kad napie
knjigu o ubistvu. -Bravo!
:56:21
	Ne razumem. Kakva knjiga?
-Privatna aIa. -Nije smeno.
:56:27
	Na odmoru si.
:56:30
	Èekaæemo rezuItat
psihijatrijske procene.
:56:42
	Bet! Odmah æu uzeti stvari.
:56:50
	HvaIa ti.
:56:56
	Bar sam to mogIa da uèinim.
Ja sam te u to i uvaIiIa.