:46:00
Antredeki üst çekmecede.
:46:03
Defol git buradan!
:46:19
-Basladiniz mi?
-Seni bekliyorduk.
:46:22
-Bok gibi görünüyorsun.
-Hayir, biraz büzüsmüs gibi görünüyor.
:46:26
Ve kafasi da yerinde degil.
:46:29
Pekala, Berkeley ile birkaç
telefon görüsmesi yaptim.
:46:32
80'lerde bir cinayet var.
Bir profesör.
:46:36
Yataginda, buz kiracagiyla yapilmis,
bir kaç kesik yarayla...
:46:43
Tramell o zaman oradaydi,
degil mi?
:46:47
Üniversite kayitlari orada oldugunu söylüyor.
:46:51
Okey, bunun üzerine yogunlasalim.
Gus, Berkeley'e git.
:46:55
Harrigan, baska neler
yayinladigini arastir.
:46:57
Andrews, ailesinin geçirdigi
kaza ile ilgili dosyayi bul.
:46:59
Her konuya egilin.
Psikolojik verilere ihtiyacim var.
:47:03
-Ben ne yapiyorum?
-Sen zaten psikolojik veri topluyorsun.
:47:07
Git kafani ofisin
tuvaletinde bir lavaboya sok.
:47:21
Sen kadinin nerelere gittigine bir bak.