:34:18
Pozoruhodná scìna,
k ní dolo na Gothamskìm námìstí.
:34:22
Tuèòák zachránil starostovo dítì...
:34:26
-a ukázal se svìtu.
-Chci jen...
:34:30
mít monost...
:34:32
najít svou maminku a tatínka.
:34:36
Zjistit, kdo jsou.
:34:40
A tudí,
:34:41
kdo jsem já.
:34:43
A pak...
:34:45
s rodièi...
:34:47
zkusit pochopit, proè...
:34:51
Proè udìlali to, co udìlali...
:34:56
dítìti,
:34:58
kterì se narodilo...
:35:03
troku jinì.
:35:06
Dítìti,
:35:08
kterì strávilo první Vánoce...
:35:11
a pak i dalí...
:35:15
ve stoce.
:35:16
Stalo se nìco?
:35:22
Ti jeho rodièe.
:35:23
Opìt se hlásíme z Gothamskìho námìstí...
:35:27
Doufám, e je najde.
:35:29
Tady ho máme, stojí vedle Maxe Shrecka...
:35:33
Vae prohláení? Lidì chtìjí informace.
:35:38
OBÈANSKÝ REJSTØÍK
:35:46
-Tuèòák nesmí být ruen!
-Tohle je veøejný úøad!
:35:49
-Pojïte. Teï.
-Svoboda tisku!
:35:52
Poèkejte.
:35:54
A co právo nalézt dùstojnì...
:35:58
své koøeny?